トルコ語検定対策50
Merhaba! Nasılsınız?
毎日、日記をつけていますが、検定対策というつまんないタイトルがすでに50になった！ 光陰矢の如し♐️
今日は第12課に入ります。
ここで扱うテーマは4つ。
- 伝聞(動詞以外)
- デ格/場所の表現
- 場所の指示詞
- カラ格
ふむふむ。まず3を見てみます。
- bura…ここ
- ora…そこ、あそこ
- şura…ここ、そこ、あそこ
そうか〜。「ここ／あそこ」という単語として「burada/orada」を覚えていましたが、「da」は「デ」ということなのですね。こうしてみると、やっぱり膠着語だなぁと思います。そして、また出た、謎の「şura」。「聞き手が意識していない(と話し手がみなす)場所」(『ニューエクスプレスプラストルコ語』、白水社、83ページ)。直にトルコ人と話す状況にならないと、理解するのは難しいかも😅
そして、2と4。格変化とその使い方ですね。名詞だけでなく、先ほどの指示詞にもつけることができます。それで「burada/orada」「buradan/oradan」ができるというわけです。
というわけで、残る伝聞。動詞以外。
動詞とそんなに変わりませんね。それにしても面白いのが、疑問にも、否定にも伝聞形があること。否定「〜ではないそうだ」は、まだ分かりますが、疑問の伝聞形って……何？🤣
大急ぎで12課の内容をざっと見ました。検定試験が実現しそうということがに分かり、にわかに焦ってます😂
しかし、無理は厳禁。続きは明日。
Hoşça kal!
