ステップアップ8-第2課、いきなり難易度アップ⁉️
Merhaba! Nasılsınız?
2課に進もうと思い、導入の会話文テキストを見てみました。
うぉぉぉ、一気に知らない単語が増えて、文法事項も増えそうな気配……?🙊💦 頑張ります😤
- 「有無」…-li/-siz
これはDUOLINGOで既習済み。この接尾辞を持つ単語がいっぱい出てきてました。「失業者」が「işsiz」(仕事無し)というのが一番印象的でした。
Kıymalı pirijki çok güzel.
「挽肉入りピロシキはとても美味しい」
挽肉は「キーマ」なんですね。覚えやすい😊
Ben şekersiz çayı severim.
「私は砂糖なしの紅茶が好きです」(ここはçayが正しいのか、çayıなのか……)
- 可能性…ビリル、ビリリム
『ニューエクスプレストルコ語』で出てきた可能中立形は「能力、可能、許可、可能性」も表す、と。
O adam Rus olabilir.
「あの男の人は、ロシア人かもしれない」
Sen Rus olabilirsin.
「あなたはロシア人かもしれない」……こんな風にも言えるんですかね?😅
「もしかしたら」は「belki」も使える。→Yarın belki yağmur yağar.(こっちの方がビリル形より簡単?)
否定形は「meyebilir」。動詞にMEをつけた上でビリル形。ここは「可能中立形否定」と違っているので、要注意ですね。
Sen o kadar çok çalışmayabilirsin.
「あなた、そんなにたくさん働かなくていいよ」(許可)
O oraya gitmeyebilir.
「彼はそこへ行かないかもしれない」
cf) O buraya gidemez.
「彼はそこへ行けない」
- 形容詞+bir+名詞…「bir」を挟み込むと「不特定」
盛り沢山になってきたけど、ここまで。
これもDUOLINGOでは、不定冠詞aで訳されていました。そして、theになるとbirが消える。了解❣️
文法事項は、思ったより簡単だったかも😉
Yarın görüşürüz!