【DUOLINGOトルコ語128】塩入れすぎじゃないかな🧂
Merhaba! Nasılsınız?
こんにちは! 「話法編」、さっくりと終わりました😳 時間がかかると思ってたのに、ちょっと拍子抜け。
話法と言うと、何となくロシア語の癖で動詞の範疇かと思ってしまうのですが、トルコ語は形容詞にも話法形がありました。
Ben burada değilken, İstanbul çok büyümüş.
私がここにいない間に、イスタンブールはとても大きくなった(そうね?)。
Dino, çok büyümüşsün!
ディノ、大きくなったわね!(なったそうね?)
話法なので、(そうね)をつけた方がいいのかなと思いましたが、英訳からはニュアンスはイマイチ分かりませんでした。
話法については、分かりにくい例文が多かったです。DISCUSSを開けてみると、「変な文だ」という声がいっぱい上がっていました😅 よかった、みんなそう思ってたのね。
さて、次は……
「自然編」! 見てみると1周回るのに5セッションやらなければならない。これはめちゃくちゃ多い🤯 しかし、覚えたい単語がたくさん出てきそうなよ・か・ん😙
頑張るぞー。
では。
Hoşça kal!