アプリでトルコ語を始めてみた

DUOLINGOでトルコ語を学び始め、トルコ語検定にチャレンジしました。ひたすら、毎日のこつこつ勉強の記録するだけです。くれぐれもこのブログからトルコ語を学ばないように(笑)

2020-12-01から1ヶ月間の記事一覧

あっ、日付変更線❣️💦

Merhaba! Nasılsınız? Unuttum!🤭 わーすれてた!🤭 ブログ書くの📝 ついに一日飛ぶかと思いきや、日付設定ができる………んですね😝 Güle güle!

忙しいと言わないように……

Merhaba! Nasılsınız? Bugün çok soğuktı.🥶 Kış geldi.☃️ 今日はとても寒かった。🥶冬が来ました。☃️ ほんと寒いね😖 「忙しい」と言わないようにしようと思ったら、こんな短い日記になった😝 Yarın görüşürüz!

一日いくつの用事ができるのか……?

Merhaba! Nasılsınız? Her gün yapacak çok işim var ve çok meşgulüm 私は毎日やることが多すぎて、とても忙しいです 普通、人っていくつのことを日々こなすものなのでしょうか……? 最近、あれもやりたい、これもやらなきゃというのが多くなりすぎて、頭の…

Çok sağuk gün oldu🥶

Merhaba! Nasılsınız? Bugün çok sağuk gün oldu.🥶 Bütün gün ben evde çalıştım. Akşam süpermarkete gittim ve yemek aldım. 今日はとても寒い日でした。🥶 一日中家で仕事をしました。夕方、スーパーへ行き、食べ物を買いました。 全く何でもない一日中😐 Yarın…

昼夜逆転⭐️☀️

Merhaba! Nasılsınız? Bu sabah çok geç kalkarım ve gece de çok geç yatarım. Bu iyi değil. Ben erken kakmak istiyorum ama benim için çok zor... 私は朝とても起きるのが遅く、寝るのも遅いです。これは良くありません。私は朝早く起きたいですが、私…

外出禁止命令

Merhaba! Nasılsınız? Türkiye'deki arkadaşım "şimdi dışarı çıkmak yasak." dedi‍♀️❌ トルコにいる友達が「今、外出禁止令」と言っていました‍♀️❌ 世界的にものすごく増えてるんですね、コロちゃん…… もう人間の生活様態を十分に変えたんだから、そろそろ…

引きこもる週末

Günaydın! Nasılsınız? この週末は何かと予定がありましたが、体調不良を理由に引きこもることにしました。オンラインのイベントごとにだけ参加、仕事もオンラインにできるところはオンラインに。こういう暮らし、去年の今頃は考えられませんでしたね Ben bu…

断酒4日目🥳

Günaydın! Nasılsınız? 断酒を開始して4日過ぎました❣️ (期間:12/7〜10) 一応の目標は達成です 意外と大丈夫でした‍♀️ やっぱり風邪だったのかなぁ? 体調が悪いと普通にお酒がほしくなくなりますもんね 昨日は仕事が大量にあり、疲れて飲みたくなりました。…

断酒3日目😣

Merhaba! Nasılsınız? Bu dördüncü gün. (実は)4日目です。 断酒が、です。タイトルとのズレは、日記を書く時間帯によるものです。 体調はボチボチです。今日は仕事が死ぬほどありました。現在21:00。やっと今ひと段落つきました。疲れた。飲みたい しかし、…

断酒2日目😵

Ğünaydın! Nasılsınız? Bugün ikinci gün. Ben kendimi normal hissediyorum. İyi değilim ama kötü de değilim. 今日は2日目。気分は普通。良くも悪くもない。 断酒の2日目です。今日の仕事は念のためリモートにしました。普通だったら多少の風邪気味なら仕…

断酒1日目😣

Günaydın! Nasılsınız? Ben dün içki içmedim. Dün gece arkadaşım ile telefonda konuştık. Ona "ben içki içmiyorum, ben kendimi kötü hissediyorum." dedim.☎︎ 私は昨日、お酒を飲みませんでした。昨晩、友達と電話で話しました。彼女に「私はお酒を飲ん…

4日間の禁酒宣言🍺❌

Merhaba! Nasılsınız? Ben içki içmemeye karar verdim 私はお酒を飲まないことにした 私はもとよりお酒が大好き。酒飲みといっても強い酒を飲むのではなく、ビール党でした。しかし、去年あたりからどうも味覚の変動があり、酎ハイに切り替えました。好きな…

今日は日曜日☀️

Merhaba! Nasılsınız? Bugün pazar ama bütün gün evdeyim. Dışarısı soğuk. Evimde dinlenmek istiyorum ama küçük işlerim çok var 今日は日曜日だけど、一日中家にいます。 家で休みたいけど、小さい仕事がたくさんあります ……しかも、作業自体にお金のか…

お気に入りに置いていかれる🐕

Günaydın! Nasılsınız? Bu yıl ben çok yeni şey yapmak başladım. Bir yeni şey - stok. Ben bir şirketi seviyorum ve bu şirketin payı aldım. 今年私は多くの新しいことを始めました。1つは株です。私は一つの会社を気に入っていて、その会社の株を買い…

トルコ語会話チャーンス🦉

Günaydın! Nasılsınız? Ben dün arkadaşın arkadaşı ile görüştüm. O, Türkiye'de yaşadı ama artık benim şehirde yaşıyor ve biz ayrı yerde çalışıyoruz❣️ Onu kocası Türk ve Türkçe öğretmeni 私は昨日、友達の友達に会いました。彼女はトルコに住んで…

合格証書の行方

Merhaba! Nasılsınız? Dün gece ben arkadaşımla odamda içki içtik 昨日の晩、友人と家飲みをしました ひさしぶりに対面で話をしながらお酒を飲んだのですが、やっぱり楽しい 多少、状況を気にしながらではありましたが、こういう機会がありがたかったです…

サボリ日記60-ダイヤモンド💎リーグ突入❣️🎉

Günaydın! Nasılsın? Dün ben yazmayı unuttum! Sonunda diamond league'ye geldim🤩 昨日書くの忘れてた! やっとダイヤモンドリーグに来ました🤩 残るミッションは、このダイヤモンドリーグで1位を取ること……。これは難しいなぁ〜😅 Yarın görüşürüz!

サボリ日記59

Günaydın! Nasılsınız? Bugün hava kapalı ve soğuk. Senryu dersine gideceğim. Korona hastası arttı ama ders var. 今日は曇りで寒いです。川柳教室に行く予定です。コロナ患者が増えているのに、教室はあります。 風邪にご注意❣️ Güle güle!