Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ DUOLINGOトルコ語「未来形編」継続中。 過去形よりはマシですが、それでも進みはゆっくりです。今、プレイ時間が十分に取れないので、なかなかストレスです。 というわけで、余談。 今、言語学習アプリDUOLINGOでトルコ語…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 「未来形編」を攻略中。 先の過去形編での反省を踏まえ、未来形はメダル1週の時点でノートに書き出しを行ました。 これはいいね！ 早めに気持ちと頭がスッキリします。 未来形は大雑把にいって、こんな感じ。 cak / cek …

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 「形容詞2」の語彙投入量におびえていましたが、なんとかクリア。私は、動詞が苦手なんだな……。 ……とボヤいている暇はありません。 次は「未来形編」⭐️ てことは、また動詞か？ いや、でも、見てください。問題数が少なそ…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 昨日はDUOLINGOの語彙投入のハードさについついな状態でしたが、それでも面白い発見がありました。 「ハッピー」という単語「mutlu」。これはだいぶ初期の頃に習いました。 そして、今回出てきた「アンハッピー」という単…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは。「過去形編」、やっとこさ攻略しました！Sonunda!(やっとこさ！) 次は「形容詞編2」、すでに少し始めていますが、文法的に新しいものは無さそうなので、つまりは、形容詞の語彙力アップコーナー。つまり……どんどん語彙が投…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 「過去形編」攻略まであと一歩 「過去形編」でじっくり時間を取ったせいかどうかがわかりませんが、新顔が表れました。 なんか、赤いのが現れた〜 課題を解く間に、いつもDUOが励ましに現れてくるのは知っていましたが、…

Merhaba! Nasılsınız? 昨日の日記で「覚えた単語は200を超える」なんてかいたので書いたのですが、言い過ぎじゃないのか？ というのも、昨日週間レポートが届いたのですが…… ええっ、先週学んだ単語数14？ ちょっと200語は大言壮語すぎたか？ ……いや、数えた…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ やった、祝100日です もう3ヶ月か〜。振り替えると、2語から始まったトルコ語です。それと比べると、覚えた単語は多分200語は突破したのではないでしょうか？ きゃーすごい、すごい、私❣️ と自己満足に浸っております。 …

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ ここのところ忙しくて、「過去形編」の攻略が終えられていません。そして、もちろんシナリオの続きも書けていない とはいえ、連続更新を途切れさせたくないので、小ネタを。 「好き」という単語があります。DUOLINGOトル…

Merhaba! Nasılsınız? 昨日の続きです。 *** - ... Ben azerliyim. - Ama siz Türkçe biliyorsunuz. - Evet, çünkü dilimiz Türkçe çok gibiyor. Türkçe benim için çok kolay. - O, bu iyi. Türkçe benim için çok zor. - Siz yemek istiyor musunuz? - Eve…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ トルコ語を始めて、はや3ヶ月です。1ヶ月を節目にトルコ語シナリオを書いていたのですが、気づいたら3ヶ月を過ぎてしまっていました 通し番号が「83」なので、まだ先だと思ってました……。攻略が追いつかず、途中で別ネタ…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 「過去形編」が遅々として進みません 語彙、投入しすぎだよ〜。 しかし、泣き言を言っていても仕方がないので、まずは形容詞過去形から……。 語彙リスト✍️：英語ー形容詞現在形(？)ー過去形の順で new...yeni, yeniydi you…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 現在、「過去形編」を攻略中。課題が多くて、辛い ところで、今更ですが、こんな機能を発見しました。 名付けて、「カンニング機能」 課題の例文に、点線の下線がついていると、その語をタップすれば、語の意味やら、変化…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 今日はトルコ語検定について。 英語学習者は、英検、ロシア語にはロシア語検定があります。トルコ語はどうでしょう。 結論：あった！ toruko5168.exblog.jp 検索ワード「トルコ語検定」であっという間に出てきました。そ…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ そろそろ「物体編」進めなきゃなりません。語彙パートだけあって、ものすごい数の語彙数が投入されています。(数えて見たら37❗️) てなわけで、地道に✍️ まずは「キッチン周り」mutfakta bottle...şişe plate...tabak glas…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 現在、「object編」を攻略中。訳すと「物体編」というところでしょうか。とにかく身の回りのものなんでもぶっ込んで来ています。語彙の洪水状態です。 もちろん、ノートへのまとめも間に合っていないの なので、別の話題…

Merhaba! Nasılsınız? 「進行形」の動詞投入量が半端ない〜〜〜と悲鳴を上げているNonです。 例の如く、単語のメモ✍️ (そして、例の如く、動詞の不定形が分からないので、全形式を並べていきます。否定形も含む) open...açıyorum, açıyoruz, açıyorsunuz + a…

Merhaba! Nasılsınız? トルコ語訳の続き。 (第3課) - Bu sizin bavulsunuz mu? - Evet, bu benim bavulum. - Bu sizin çantasınız mı? - Evet, bu çanta da benim. - O ne? Ceket? Bu sizin ceketiniz? - Hayır, bu ceket benim değil. Benim ceketim burada…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 今日もDuolingo攻略が間に合ってません。なので、トルコ語訳記事を挟み込みます (課と課の間のテキスト) 1) Bu Andrei. O rus. Bu onun babası. O da rus. Bu onun annesi. O Japon. Bu onun arkadaşı, Tsubasa O da japo…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 現在、「進行形2」の攻略中ですが、進んでいません。 そのため、日記は小ネタで時間稼ぎです。 学習アプリとして、現在DUOLINGOを使っていますが、補助的に使えるアプリのご紹介です。 HiNative というアプリ これは最初…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 「序数詞編」に入りしました。 数字を覚えていたので、割と攻略はしやすかったです。数字なので、並べて記録✍️ bir, birinci / ilk iki, ikinci üç, üçüncü dört, dördüncü beş, beşinci altı, altıncı yedi, yedinci sek…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ なんとか、やっと、「人間編」クリア。課題の後半には、「親族編」からも単語が出てきて、あと一歩というところで筋トレさせられた気分 文法的には新しいことがなかったので、まとめることも特になし。 面白いと思った例…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは。現在、トルコ語「人間編」を攻略中です。 なかなか攻略が進みません。というのも、「人間編」はおそらく語彙パートで、導入される語彙数が半端なく、それにまったくついて行けていないからです。DUOLINGOに投入できる時間…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ ゲームは「人間編」を攻略中ですが、まだまだ終わりそうにないので、トルコ語訳で時間つぶ……いや、実力試し 昨日の続きです。 第2課 - Merhaba, siz Tsubasa mı?▶️siz Tsubasa mısınız - Evet, ben Tsubasa. Siz Nataşa m…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 無事に「旅行編」を終えたので、次は「人間編(people)」に入りたいのですが、ちょっとやってみたいことがあり、間に別テーマを挟みます。 それは、ロシア語▶️トルコ語翻訳❗️ と言っても、もちろん大それたものではありま…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは、昨日の続きです。昨日は「旅行編」の名詞群だったので、今日は動詞群を主に記録します✍️ drive...sürümek operate...kulannmak ride...binmek fly...uçmak miss...kaçırmak get off...inmek walk around, travel...geziyor…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ テーマが「旅行編」になりました。先日、夏のトルコ行きのチケットをゲットしたので、旅行気分がちょうど高まったとこです。なので、なんてタイムリー❣️ ただ、語彙、文法のうち、語彙編は課題が多いし、語数も多い。また…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 今日は、DUOLINGOの討論機能について。 トルコ語を始めて3ヶ月目に突入すると、語彙・文法の知識がだいぶ増えてきます。 そうすると、問題を解くときに、覚えた表現をそのまま素直に思い起こして解くのではなく、自力で考…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは。やっと「国編」が終わって、次は「動詞の不定形編」 やっと基本の形を教えてもらえます！ そんなわけで、まずは単語の記録✍️ to eat...yemek to drink...içmek to read...okumak to write...yazmak to go/leave...gitmek t…