Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ 場所格編の中でトルコの名所が出てきましたので、少しご紹介。 Ayasofya İsanbul'dadır. 「アヤソフィアはイスタンブールにあります」 Ayasofya cami veya kilise değil, müzedir. 「アヤソフィアはモスクや教会ではなく…

Merhaba! Nasılsın? こんにちは！ 場所格のまとめ、まだ続きます。 前回は、「私が○○にいる」「君は○○にいる」のように、人間の所在地を表現するものでした。 今回は、建物などの所在地を表す表現です。これでようやく「ホテルはどこですか」「トイレはどこ…

Merhaba! Nasılsın? こんにちは！ 場所格のまとめ(2)です。まずは、前テーマの疑問詞編で出てきた「どこ」という疑問詞の復習。 「どこ」のトルコ語は「nerede」です。例えば…… Otel nerede? 「ホテルはどこですか？」 Affedersin, tuvalet nerede? 「すみま…

Merhaba! Nasılsınız? こんにちは！ これまであいさつは「nasılsın」を使ってきました。しかし、はたと気づきました。これだとおそらく1人の人に向かってあいさつしていることになるのでは？ そんなわけで、あいさつ表現を変えてみました。 Nasılsınız? これ…

Merhaba! Nasılsın? こんにちは！ 私は現在、DUOLINGOという言語学習アプリでトルコ語を勉強しています。無料コースと有料コースがあって、私は無料コースを黙々と進めています。 無料コースの場合、ライフ「❤️」が最大5つまであります。そして、一つ誤答す…

Merhaba! Nasılsın? 空港、ホテル、トイレ……やっと旅行らしい単語が出てきました！ 場所格編の単語と例文を書き出してみたのですが、めちゃくちゃ多い そのため、まずは場所を表す名詞だけ取り出します。 airport...havalimanı hotel...otel school...okul c…

Merhaba! Nasılsın? こんにちは！ 現在、場所格を攻略中です。新しい単語がいっぱい出てきています。 場所格だけに、場所を表せる名詞が大量投入されました。 本来ならノートに書いて覚えなきゃならないところですが、年末は誰しも忙しいもの。 Benim işim ç…

Merhaba! Nasılsın? 週間レポートが届きました！ 先週に比べてポイントが下がっていますね。難しくなってポイントが取れなかった……のかな？ 実のところ、私はこのポイントの仕組みがよく分かっていません。 次に学習内容。 新しく覚えた単語の数が31。着実に…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim! こんにちは！ さて、疑問詞のまとめをしていきます。 who...kim whose...kimim, kimin where...nerede which...hangi why...neden what...ne how...nasıl how much...ne kadar how many...kaç tane 気づいたことまとめ…… 「…

Merhaba! Nasılsın? 昨日、トルコ在住の友人からLINEメッセージが送られて来ました。彼女もDUOLINGOを使っています。彼女がやっている言語はスペイン語。 Merhaba! Nasılsın? という挨拶と「ボーナスって何？」という質問とともに、写真が。 ボーナス⁉️ トル…

Merhaba! Nasılsın? 新情報！ ……という程には新しくないのかもしれませんが。 先日、私はこちらの記事で「DUOLINGO学習は日本語話者向け言語には英語のみ」というようなことを書きました。 ところが…… 増えてる‼️ 最初、私が確認した時には英語しかなかった…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim! 「こんにちは！ 元気？ 私は元気です」 ……と、毎度このフレーズでブログを書き始めています。 「Merhaba」はあいさつで、私が今回トルコ語をやり始める前から知っていた数少ないトルコ語フレーズです。 「ben iyiyim」は、「…

Merhaba! Nasılsın? なんとあっという間に代名詞の与格形をコンプリートしました と言っても、とっても簡単でした。職業編の負荷の後の一休みのような流れですね。確かに、あの職業編並みの語彙増加を続けられると心が折れそうでした。 ……計算されてるなぁ、…

Merhaba! やっと職業編をクリアしました。長かった〜〜。 有料版にすれば、❤️マークのライフを果てしなく使えるのでしょうが、5個使い切ってしまうと、❤️が貯まるまで待たなければなりません。あるいは、広告をたっぷり見るか でも、無料版でしばらく頑張り…

Merhaba! Nasılsın? 先日、DUOLINGOを続けないとどうなるか、という記事を書きましたが、さらに放置しているとこんなメッセージが届きました。 件名は「You made Duo sad.」(あなたはDuoを悲しませましたね……) そして、Duoのセリフ。 We haven't seen you in…

Merhaba! 職業編に入り、何日が過ぎたでしょうか。 しかし、なかなか攻略できません。 なんとなく、メダルの攻略に負荷がかかっている？ この「丸いもの」を便宜上メダルと呼んでいます。メダルが学習テーマを表しています。今、私は「occupation」を攻略中…

Merhaba! トルコ語劇場(1) - Günaydın! Nasılsın? - Teşekkürler. Ben iyiyim. Sen? - Ben de iyiyim. Bu...? - Bu benim işçim. Onun adı Duo. - Ama bu baykuş. - O iyi bir işçi. - Memnun oldum. Benim adım Non. - Merhaba, Non. Ben Duo. - Sen baykuş…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim! Sen? Tebrik ederim! 「こんにちは！ 元気ですか？ 私は元気ですか。あなたは？ おめでとう！」 何がおめでとうかというと、DUOLINGOを続けて連続31日です❣️ ちょうど1ヶ月になりました。 日記の通し番号と勉強日数が違うの…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim! Benim köpeğim yok. 「こんにちは、お元気ですか？ 私は元気です。私は犬を飼っていません」 少しずつ表現できることが増えると楽しいですね！ さて、次のテーマ「職業編」に入りました。覚えなきゃならない単語はこちら。 t…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim! 所有表現の続き。 所有代名詞があることは前回で確認しました。そして、所有代名詞と共に、所有されている物体も人称に合わせて変化することが分かりました。例えば、名前。 Benim adım Non. Senin？ 「私の名前はノンです。…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim!元気は元気なのですが、忙しくてトルコ語に専念できていないのが現状。 すると、こんなことになっていました。 せっかく攻略したメダル(？)が割れている〜 慌てて再チャレンジ(復習)。 元に戻りました〜 さて、所有表現に入っ…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim, ama yorgunum.さて、形容詞の人称変化に続いて、名詞の人称変化。 これも私にとって驚きの現象です。自分の名前を言うときには、何も変化しなかったのに〜 例文から拾い出したものから一覧表を作ってみました。 kadın... kad…

Merhaba! Nasılsın? Ben yorgunum 日々の仕事が溜まってきて、トルコ語が思うように進められていません。 現在、所有代名詞&所有表現に入り、とてもややこしくなっているのにこのペースなので、なかなか覚えられないのです というわけで、トルコ語ネタという…

Merhaba! Nasılsın? さて、形容詞の人称変化のトドメが否定の人称変化。 英語で言うならば「not」の部分が人称変化します。 Ben iyi değilim. 私は元気じゃない 「ben」は「私」、「iyi」は「good, fine」なので、「deliğim」が「not」に相当します。 「im」…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim! こんにちは！ 私はDUOLINGOというアプリを使ってトルコ語を勉強しています。目標は来年の夏にトルコ旅行をして、現地でビールをトルコ語で頼むこと！ ですが、今、DUOLINGOアプリそのものにハマっています。 私は仕事として…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim, ama hastayım 「こんにちは！ 元気ですか？ 私は元気ですが、病気です」 昨日の形容詞一覧表の穴埋めをしてみました。 yakışıklı…yakışıklıyım, yakışıklısın, yakışıklı(dır), yakışıklıyız, (yakışıklısınız) , (yakışıklı…

Merhaba! Bu bir devamıdır.(これは続きです。) ついにGoogle翻訳を使ってしまいました↑ 前回、出てきた形容詞を取り出して力尽きました。今日は、その続きです。 取り出した形容詞の内、人称変化の形が例文から明かになったものを並べます。 左から順に、基…

Merhaba! Nasılsın? Ben iyiyim!……書いてみて改めて思いました。 この「ben iyiyim」は「iyi(よい)」の1人称単数形だったんだ……。なんで「iyi」じゃないんだろ、と思ってたんですよね〜。 ん、待てよ、ひょっとして「nasılsın」も「(あなたが)◯◯」なのか？(←…

Merhaba! Nasılsın! Ben iyiyim! トルコ語は全部で7つの攻略すべき城があるのですが、1つ目の城をクリアしました！ しかし、この一個手前の「to be」で大苦戦しました 最初、自己紹介の表現として出てきたのがこれ。 Ben Duo! わたしはDUO！ さらに、「これ…

Merhaba! Nasılsın? 以前、DUOLINGOのリマインダーについて書きました。学習継続を促進するもう一つの機能がこちら。 weekly report 1週間どれだけ勉強したのかをDuoが知らせてくれます。 ちなみに、このフクロウはDuoという名前のようです。 私は今トルコ語…